<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body link="#0B6CDA" vlink="#551A8B" text="#000000" bgcolor="#ffffff"
alink="#EE0000">
<p>Liebe Kolleginnen und Kollegen,</p>
<p>heute habe ich keine technische, sondern eine fachliche Frage.
Die DNB möchte gern unseren OPUS-Server über die OAI-Schnittstelle
harvesten. Wird das schon bei einem von Ihnen gemacht, der mir
entsprechend ein paar Tipps geben könnte?</p>
<p>Die DNB hat bereits einen Probedurchlauf gemacht, offensichtlich
über die xMetaDissPlus-Schnittstelle, und im Anschluss eine
längere Liste mit Fehlern geschickt, die wir noch berichtigen
müssen. Dazu habe ich einige Fragen:</p>
<p>- es werden ja, soweit ich das sehe, nur die Metadaten der
Volltexte geharvested, die reinen bibliographischen Nachweise
bleiben unberücksichtigt. Aber beim Harvesten spielt es keine
rolle, ob der Volltext frei zur Verfügung steht oder
beispielsweise durch ein Kennwort geschützt ist?</p>
<p>- einer der von der DNB gemeldeten Fehler ist der, dass in vielen
Sätzen bei uns das Feld "publisher" nicht belegt ist. Nun frage
ich mich, ob ich für alle Volltexte, die auf unserem Server
hinterlegt sind, automatisch die FH Aachen als Publisher angeben
darf. Was ist beispielsweise, wenn es sich um
Zweitveröffentlichungen handelt?</p>
<p>- ein weiterer Fehler, den die DNB gemeldet hat, ist der, dass
unsere Zeitschriftenhefte nicht mit dem Zeitschriftentitel
verknüpft sind. Wie würde ich solch eine Verknüpfung herstellen?
Ist das in OPUS überhaupt vorgesehen? In der Überordnung soll dann
auch eine die ZDB-ID erfasst sein, die dann im OAI-Export
folgendermaßen dargestellt würde: <span
style="color:#000096;background:yellow"><dcterms:isPartOf</span><span
style="color:#F5844C;background:yellow"> xsi:type</span><span
style="color:#FF8040;background:yellow">=</span><span
style="color:#993300;background:yellow">"ddb:Erstkat-ID"</span><span
style="color:#F5844C;background:yellow">
</span><span style="color:#000096;background:yellow">></span><span
style="color:black;background:yellow">2401972-0</span><span
style="color:#000096;background:yellow"></dcterms:isPartOf></span><span
style="color:black;background:yellow"> . </span><span
style="color:black;background:yellow"><br>
</span></p>
<p>In welches Feld würde man die ZDB-ID eintragen?</p>
<p>- in welches Feld tragen Sie bei Konferenzbeiträgen den Titel der
Konferenz ein? Wir haben ihn bisher in den "Titel des
übergeordneten Werkes" eingetragen, laut DNB gehört er aber in <span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><dc:source
xsi:type="ddb:noScheme">.</span></p>
<p><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Ich
bin für alle Ratschläge dankbar.</span></p>
<p><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Vielen
Dank im Voraus und einen guten Start in die neue Woche</span></p>
<p><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Annegret
Baade-Kelishani<br>
</span></p>
<p><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"></span><br>
<span style="color:black;background:yellow"></span></p>
<div class="moz-signature">-- <br>
<table
style="font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:80%">
<tbody>
<tr>
<td style="vertical-align:top" width="50"><img
src="cid:part1.B1EF633D.01633FDA@fh-aachen.de" alt="FH
Aachen" height="128" width="38"></td>
<td width="400">
<div class="vcard">
<div style="font-weight:bold" class="fn n"> <span
class="title" style="">Dipl.-Bibl.</span> <span
class="given-name" style="">Annegret</span> <span
class="family-name" style="">Baade-Kelishani</span>
</div>
<div>Hochschulbibliothek</div>
<div class="org" style="margin-top:1em">FH Aachen<br>
University of Applied Sciences</div>
<div class="adr">
<!-- <span class="type" style="display:none">work</span> -->
<div class="street-address">Eupener Str. 70</div>
<div> <span class="postal-code"
style="display:inline;margin-right:0.2em">52066</span>
<span class="locality" style="display:inline">Aachen</span>
| <span class="country-name"
style="display:inline;">Germany</span> </div>
</div>
<div class="tel" style="margin-top:1em"> T <span
class="value">+49 241 6009-52063</span> </div>
<a class="url" style="color:#00b5ad"
href="http://www.fh-aachen.de/hochschule/bibliothek">http://www.fh-aachen.de/hochschule/bibliothek</a><br>
<a class="email" style="display:block;color:#00b5ad"
href="mailto:baade@fh-aachen.de">baade@fh-aachen.de</a>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</body>
</html>