[Kobv-opus-tester] Formeln und Sonderzeichen im Abstract eines Dokuments

[Michael Neufing]

Hallo,

wir hätten da mal ein Problem, welches nicht OPUS-Spezifisch ist.

Wir haben hier einen Benutzer aus der Mathematik, der im Abstract seiner 
Dissertation einige komplexe Formeln angeben möchte.
Der Abstract ist auch in seinem PDF-Dokument enthalten. Dieses scheint 
mit TeX erstellt zu sein. Der Benutzer hat nun beim Veröffentlichen den 
entsprechenden Abschnitt aus der PDF-Datei in das Abstract-Feld  
kopiert. Dieser Abstract enthält dann alle möglichen Sonderzeichen und 
die Formeln sind nicht mehr zu entziffern.

Die Darstellung solcher Sonderzeichen und Formeln ist mit HTML ja 
generell nur bedingt und mit einigem Aufwand und Workarounds möglich.  
Und da die Eingabe des Benutzers ja mit html_special_chars() oder 
ähnlichem behandelt wird (was auch richtig ist), hat der Benutzer in 
OPUS4 eigentlich keine Möglichkeit, solche Formeln so anzugeben, dass 
diese Vernünftig dargestellt werden.

Gibt es irgend eine empfohlene Vorgehensweise für diesen Fall? 
Interessant wäre auch wie andere Institutionen mit diesem Problem umgehen.

Viele Grüße
Michael Neufing

-- 
Universitätsbibliothek (UB)
der Technischen Universität Kaiserslautern
- EDV-Abteilung -

Michael Neufing

Paul-Ehrlich-Straße 32
67663 Kaiserslautern

Telefon: +49-631/205-2269
E-Mail: mneufing at ub.uni-kl.de

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : mneufing.vcf
Dateityp    : text/x-vcard
Dateigröße  : 359 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : http://listserv.zib.de/pipermail/kobv-opus-tester/attachments/20111206/9bef7b6e/mneufing.vcf