[Kobv-opus-tester] XMetaDissPlus

[Edouard Simon]

Lieber Herr Luta,

vielen Dank fürs Testen und für Ihre Rückmeldung, ich werde mir die 
angesprochenen Punkte anschauen.

Könnten Sie mir zur Reihenfolge der Elemente noch konkretere Hinweise 
geben, was hier bemängelt wurde?

Viele Grüße

Edouard Simon

Am 01.11.2013 13:24, schrieb Marius Luta:
> Liebe Opus4-Entwickler,
>
> beim Test unserer OAI-Schnittstelle fielen den DNB-Kollegen einige Dinge
> auf:
>
> Sprachen:
> Internes Sprachenkennzeichen in OPUS ist "deu" für Deutsch, "eng" für
> Englisch,  "fra" für Französisch usw.
> Beim Export wird (korrektwerweise) "ger" statt "deu" exportiert.
> Vermutlich ist die Datei  xMetaDiss.xslt dafür verantwortlich.
>
>
> <xsl:when test="@Language='deu'">
>                        <xsl:text>ger</xsl:text>
>                      </xsl:when>
>                      <xsl:otherwise>
>                         <xsl:value-of select="@Language" />
>                      </xsl:otherwise>
>
>
> Bei Englisch bleibt "eng" - ist auch gut so.
> Bei Französisch wird nicht von "fra" in "fre" umgewandelt.  s.a.
> http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/oai?verb=GetRecord&metadataPrefix=xMetaDissPlus&identifier=oai:publikationen.ub.uni-frankfurt.de:146
> http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/141
>
> Da wir Deutsch als Muster genommen haben, trifft es bei uns auch andere
> Sprachen, z.B. kroatisch:
> http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/23283
> http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/oai?verb=GetRecord&metadataPrefix=xMetaDissPlus&identifier=oai:publikationen.ub.uni-frankfurt.de:23283
>
>
> Auch  die Zählung der Schriftenreihe wird nicht exportiert - es wäre
> aber hilfreich.
>
> Bei Zeitschriftenartikeln wird die Seitenzählung, Jahrgang und Heft
> nicht exportiert:
> http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/286
> http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/oai?verb=GetRecord&metadataPrefix=xMetaDissPlus&identifier=oai:publikationen.ub.uni-frankfurt.de:286
>
> Auch mit der Reihenfolge der Elemente (beim Export) scheinen die
> Kollegen der DNB nicht überglücklich zu sein.
>
> Liegt der Fehler an unsere Installation?
>
> Schöne Grüße
>
> Marius Luta
> UB FFM
>
> --
> Kobv-opus-tester mailing list
> Kobv-opus-tester at zib.de
> http://listserv.zib.de/mailman/listinfo/kobv-opus-tester


-- 
Edouard Simon
KOBV / ZIB
Tel:   030 84185 263
Email: edouard.simon at zib.de